Trainees in the EU should be paid, says the European Economic and Social Committee